ബാബു എഴുതിയത്
ബഹുമാനപ്പെട്ട സാറന്മാരെ,
ഞാൻ ബാബു എന്നാണ്, ബുർജ് ഖലീഫ പണിയുമ്പോൾ ആ പേര് ഗ്രാഫിറ്റിയിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ടാകില്ല.
ഏറ്റവും ഉയരം കൂടിയ ക്രെയിൻ ഓപ്പറേറ്റർ എന്ന നിലയിൽ, എന്റെ പ്രതിമാസ വേതനത്തിന്റെ പത്തിരട്ടി ഉണ്ടാക്കാൻ വേണ്ടി എഴുതുന്ന അന്താരാഷ്ട്ര മാധ്യമങ്ങൾ പലപ്പോഴും പരിഹസിക്കുന്ന ബാബുവാണ് ഞാൻ.
അംബാനിമാരും ഷാരൂഖ് ഖാനും അവധിക്കാലം ആഘോഷിക്കാൻ വേണ്ടി പത്ത് നക്ഷത്ര വില്ലകളും വീടുകളും പണിതത് ഞാൻ തന്നെയാണ് ബാബു.
ഞാൻ ബാബു. ഇല്ല.
ഞങ്ങൾ തൊണ്ണൂറ് ലക്ഷം ബാബുക്കളാണ്.
ഡൽഹിയിലെ നിങ്ങളുടെ എയർ കണ്ടീഷൻ ചെയ്ത ഓഫീസുകളിലും എംബസികളിലും ഇരുന്ന് ഞങ്ങളുടെ ശബ്ദമാണെന്ന് നടിക്കുന്ന ബാബുക്കളല്ല.
നമ്മൾ ഇവിടെ പറയുന്നത് പോലെ: കുള്ളുന്ന ബാബു. നമ്മളെല്ലാം ബാബുമാരാണ്.
എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? കാരണം, ഞങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുകയും താമസിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ, ജാതി, മതം, മതം എന്നിവയാൽ ഞങ്ങൾ വിഭജിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല, അല്ലെങ്കിൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ദിവസം നിങ്ങൾ വരയ്ക്കുന്ന ഏത് വരകളാലും.
മോദി സന്ദർശിച്ചപ്പോൾ ഞങ്ങളിൽ പലരും അദ്ദേഹത്തെ ആശ്വസിപ്പിക്കാൻ പോയി. നിങ്ങളുടെ നേതാക്കളെ കാണാനും ഞങ്ങളിൽ പലരും പോയി. ഞങ്ങളുടെ എംബസികളിലും കോൺസുലേറ്റുകളിലും പതാക ഉയർത്തൽ ഞങ്ങൾ വളരെ ആദരവോടെ ആഘോഷിക്കുന്നു, തീർച്ചയായും, ഞങ്ങളിലെ സമ്പന്നർക്ക് എപ്പോഴും സ്വാഗതം.
ദുബായ് ക്രിക്കറ്റ് സ്റ്റേഡിയത്തിലെ നിഷ്പക്ഷ ഗ്രൗണ്ടിൽ ഇന്ത്യയും പാകിസ്ഥാനും ഏറ്റുമുട്ടുമ്പോൾ, ഞങ്ങൾ കൂവാറില്ല.
മത്സരശേഷം, വിജയിക്കുന്നത് ആരായാലും, ഞങ്ങൾ പരസ്പരം പരിഹസിക്കാറില്ല. ഞങ്ങൾ ക്യാമ്പുകളിലേക്ക് തിരികെ പോയി, പലപ്പോഴും, ഒരു തിങ്ങിനിറഞ്ഞ മുറിയിൽ താമസിക്കുന്നു.
എന്താണ് പാകിസ്ഥാൻ? എന്താണ് ഇന്ത്യ? എന്താണ് ബംഗ്ലാദേശ്? നമുക്ക് അവ തിരിച്ചുവരാനുള്ള വീടുകൾ മാത്രമാണ്, യുദ്ധം ചെയ്യാനുള്ള രാഷ്ട്രങ്ങളല്ല.
നിങ്ങളുടെ നെഹ്റുവിയൻ നയതന്ത്രത്തിന്റെ ഭൗമരാഷ്ട്രീയ സങ്കീർണ്ണത ഞങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പഞ്ചവത്സര പദ്ധതികൾ ശരിക്കും അത്ഭുതകരമാണെങ്കിൽ, ജോലി കണ്ടെത്താൻ ഞങ്ങൾ കടലുകൾ കടക്കേണ്ടി വരില്ലായിരുന്നു എന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നു.
എന്നിട്ടും ഇന്നത്തെ അഭിമാനികളായ പല ഇന്ത്യക്കാരെയും പോലെ ഞങ്ങൾ നെഹ്റുവിനെയോ ഗാന്ധിയെയോ പരിഹസിക്കുന്നില്ല. ഞങ്ങൾ ബുർജിൽ ഗാന്ധിയെ ആഘോഷിക്കുന്നു.
ഇന്ത്യയെക്കുറിച്ച് അനന്തമായി സംസാരിക്കുന്ന നമ്മുടെ അമേരിക്കൻ സഹപ്രവർത്തകരെപ്പോലെ, ആ രാജ്യത്തിന്റെ പൗരത്വവും ഗ്രീൻ കാർഡും സ്വീകരിക്കുമ്പോൾ, ഞങ്ങളുടെ വിശ്വസ്തതകൾ വിഭജിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല.
ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ മാതൃരാജ്യത്തെ ബഹുമാനിക്കുന്നു, ഞങ്ങളുടെ രണ്ടാമത്തെ വീടിനെ ആഘോഷിക്കുന്നു.
അത് ഒട്ടും ഭംഗിയായി പറഞ്ഞിട്ടില്ല. രാഷ്ട്രനിർമ്മാണത്തിനായി ചെലവഴിച്ച അഞ്ച് പതിറ്റാണ്ടുകളുടെ വിയർപ്പിന്റെ കഥയാണിത്.
അതുകൊണ്ട് ഒരു ഡ്രോൺ നമ്മുടെ തലയ്ക്ക് മുകളിലൂടെ തടയപ്പെടുകയും അതിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ കേടുപാടുകൾ വരുത്തുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, നമ്മൾ നിർമ്മിച്ചതിന്റെ ഒരു ഭാഗമാണ് നശിപ്പിക്കപ്പെടുന്നത്. അത് വേദനാജനകമാണ്.
ഞാൻ ഇത് എഴുതുന്നത് എന്തിനാണ് എന്ന് നിങ്ങൾ ചോദിച്ചേക്കാം. കാരണം മിസ്റ്റർ തരൂർ, ഒരു ബ്രൗണി പോയിന്റ് നേടാൻ വേണ്ടി നിങ്ങൾ തൊണ്ണൂറ് ദശലക്ഷം ഇന്ത്യക്കാരെ ഇതിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു.
ഇല്ല സർ, നമുക്ക് കുറച്ചുകൂടി ആഴത്തിൽ നോക്കാം. നമ്മൾ ഇവിടെ ഒരു പക്ഷം പിടിക്കാനല്ല.
കാരണം, ഒരുപക്ഷേ മിസ്റ്റർ അയ്യർക്ക് അത് പൂർണ്ണമായി മനസ്സിലായിട്ടുണ്ടാകില്ല, പക്ഷേ ഡോ. തരൂരിന് മനസ്സിലായി, ഇത് ബൈനറികളുടെ യുദ്ധമല്ല.
ഷോലെയിൽ അല്ല നമ്മൾ ഗബ്ബർ സിങ്ങിനെയും അവസാന ക്രെഡിറ്റിലെ കഥാപാത്രങ്ങളെയും മാത്രം കാണുന്നത്.
തരൂർ സർ, നിങ്ങളുടെ നിലപാട് വ്യക്തമാണ്. ദീർഘകാല ഇന്ത്യൻ താൽപ്പര്യങ്ങൾക്ക് പ്രഥമ സ്ഥാനം നൽകേണ്ടത് പ്രധാനമാണെന്ന് നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു. അതിനർത്ഥം പങ്കാളിത്തം നല്ലതായിരിക്കാം എന്നാണ് - അതെ, നിങ്ങൾ പറയുന്നതുപോലെ, ഇപ്പോൾ പരിഹാസ്യമായിരിക്കുന്ന അതേ സ്ഥാപനത്തിൽ ഒരിക്കൽ ഇരുന്ന ഒരു സമാധാനപ്രേമിയാണ് നിങ്ങൾ.
പക്ഷേ നമുക്ക് പിന്തുടരൽ ആരംഭിക്കാം. നമ്മൾ ഇരിക്കുന്നിടത്ത് നിന്ന് നോക്കുമ്പോൾ, യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ ബൗദ്ധിക തർക്കം അങ്ങേയറ്റം അപമാനകരമാണ്.
ഹോർമുസ് കടലിടുക്ക് ശ്വാസംമുട്ടുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ വൃത്തങ്ങളിലുള്ള ആളുകൾ സാമ്രാജ്യത്വത്തിന്റെ ധാർമ്മികതയെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യാൻ അഭിപ്രായങ്ങൾ എഴുതുകയും ടെലിവിഷൻ പാനലുകളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.
പക്ഷേ ഇവിടെ, നമ്മൾ ഭയത്തോടെ ആകാശത്തേക്ക് നോക്കുന്നു. യുദ്ധം കാരണം ഇവിടുത്തെ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥ തകർന്നാൽ, അല്ലെങ്കിൽ എണ്ണയുടെ ഒഴുക്ക് നിലച്ചാൽ, നമുക്ക് ലുട്ട്യൻസിന്റെ ഡൽഹിയിലെ ഒരു ബംഗ്ലാവിലേക്ക് പിൻവാങ്ങാൻ കഴിയില്ല. നമുക്ക് ജോലി നഷ്ടപ്പെടും.
ഡോ. തരൂർ, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ നിലപാടിനെ "തത്ത്വപരമായ പ്രായോഗികത" എന്ന് ന്യായീകരിച്ചു. വാഷിംഗ്ടണിനെ എതിർക്കാതിരിക്കാൻ ഞങ്ങളുടെ ക്ഷേമത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എഴുതുന്നു. അതിന് ഞങ്ങൾ നന്ദിയുള്ളവരാണ്.
പക്ഷേ, ഞങ്ങളുടെ ഇവിടെയുള്ള സാന്നിധ്യത്തെ നിങ്ങളുടെ "ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള രാഷ്ട്രതന്ത്രത്തിന്റെ" വിജയമായി തെറ്റിദ്ധരിക്കരുത്.
നിങ്ങളുടെ പാർട്ടി പതിറ്റാണ്ടുകളായി ഭരിച്ച സംസ്ഥാനത്തിന്റെ തന്നെ വ്യവസ്ഥാപിത പരാജയം മൂലമാണ് ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുള്ളത്.
നിങ്ങളുടെ സംവാദത്തിൽ ഞങ്ങളെ ഒരു പരിചയായി ഉപയോഗിക്കുന്നു - വിദേശനയ നിലപാടിനെ ന്യായീകരിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു ഭൗമരാഷ്ട്രീയ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്ക്.
പക്ഷേ ദയവായി അങ്ങനെ ചെയ്യരുത്. ഞങ്ങളെ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകളിലേക്ക് ചുരുക്കരുത്.
ഡോ. തരൂർ, ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുന്നുവെന്ന് പറയുമ്പോൾ ഓർക്കുക, യഥാർത്ഥ സംരക്ഷണം എന്നാൽ നമ്മുടെ അടുത്ത തലമുറയ്ക്ക് കുടിയേറേണ്ടിവരാത്ത ഒരു ഇന്ത്യയെ സൃഷ്ടിക്കുക എന്നതാണ്.
പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സംസ്ഥാനമായ കേരളത്തിലേക്ക് നോക്കൂ. അല്ല, കേരളം. എത്ര വീടുകളിൽ വൃദ്ധരായ മാതാപിതാക്കൾ മാത്രമാണുള്ളത്, അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ മക്കളും കൊച്ചുമക്കളും അമേരിക്കയിലും ഓസ്ട്രേലിയയിലും ജർമ്മനിയിലും താമസമാക്കിയതിനാൽ എത്ര വീടുകൾ ഒഴിഞ്ഞുകിടക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമെന്ന് എനിക്കുറപ്പുണ്ട്. ഗൾഫുകാരായ നമ്മളിൽ ഭൂരിഭാഗവും അവിടേക്ക് മടങ്ങുന്നു.
ആഗോള ദക്ഷിണേന്ത്യയെ ഒരു ചതുരംഗപ്പലകയായി കാണുന്ന ഒരു രാഷ്ട്രീയ വർഗ്ഗത്തിന്റെ ലക്ഷണമാണ് നിങ്ങളുടെ സംവാദം.
നെഹ്റുവിന്റെയും ഗാന്ധിയുടെയും പാരമ്പര്യത്തെക്കുറിച്ച്, ആരാണ് യഥാർത്ഥ സാമ്രാജ്യത്വ വിരുദ്ധൻ എന്നതിനെക്കുറിച്ച്, ആർക്കാണ് അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തെ വിവരിക്കാൻ ഏറ്റവും നല്ല പദാവലി ഉള്ളതെന്ന് നിങ്ങൾ വാദിക്കുന്നു.
പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ തുറന്ന കത്തുകൾ ആ ഒരു ചെറിയ കാര്യം സമ്മതിക്കുന്നില്ല: ഇന്ത്യയുടെ വിദേശനയത്തിന്റെ ആരുടെ പതിപ്പാണ് കൂടുതൽ ധാർമ്മികമെന്ന് നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ചർച്ച ചെയ്യുകയാണ്. ധാർമ്മികം. യഥാർത്ഥമല്ല.
കാരണം, ഞങ്ങളുടെ പണമടവുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങൾ കെട്ടിപ്പടുക്കാൻ സഹായിച്ച ഇന്ത്യയാണ് - ഇപ്പോൾ പല വലതുപക്ഷ ഇന്ത്യക്കാരും പരിഹസിക്കുന്നതുപോലെ - യഥാർത്ഥ വിദേശനയം.
ഗൾഫുമായുള്ള ഇന്ത്യയുടെ യഥാർത്ഥ ബന്ധം എൻഡിടിവിയിലോ ഫ്രണ്ട്ലൈൻ മാസികയിലോ ഉന്നത ബുദ്ധിജീവികൾ എഴുതിയിട്ടില്ല.
നമ്മൾ കഷ്ടപ്പെട്ട് സമ്പാദിച്ച പണത്തിലാണ് അത് എഴുതിയിരിക്കുന്നത്.
അടുത്ത തവണ ഇന്ത്യയുടെ വിദേശനയത്തിന്റെ ധാർമ്മികതയെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ, ധാർമ്മികതയെക്കുറിച്ചുള്ള ഓർമ്മക്കുറവല്ല, മറിച്ച് നമ്മുടെ കുടിയേറ്റത്തിന് കാരണമായ വ്യവസ്ഥാപരമായ ഓർമ്മക്കുറവിനെയും പരാജയങ്ങളെയും കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക.
അത് പരിഹരിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുക.
ചുരുക്കിപ്പറഞ്ഞാൽ അണ്ണൻമാരേ, ചുമ്മാ പോടോ രമേശേ.
നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുക